Categories
🐰 ca

que e vơ dù ơ

!warning: lai lai kết hợp hai thứ tiếng (không gớm tí nào nhóe).

một bài hát thích hợp để cầu hôn.

anh muốn nói với em
lời thầm thì nho nhỏ
đêm nay… ngay đêm này
thiên sứ của anh hỡi

anh yêu em ♡
ta hãy hòa làm một
đêm nay… ngay đêm này
anh chỉ muốn nói rằng

dù em đang nơi đâu, anh sẽ làm em cười
dù em đang nơi đâu, anh sẽ đến bên em
dù em nói điều gì, anh vẫn sẽ một lòng
tại đây, ngay lúc này, anh nguyện hứa “vĩnh viễn”

chẳng cần tìm lý do
anh chỉ muốn cùng em
ồ, phải đấy…
… luôn luôn không rời

tương lai còn dài phía trước
xin hãy tiếp tục cùng anh
bên nhau đến lúc chết đi
đi cùng anh nhé em yêu

dù em đang nơi đâu, anh sẽ làm em cười
dù em đang nơi đâu, anh sẽ đến bên em
dù em nói điều gì, anh vẫn sẽ một lòng
tại đây, ngay lúc này, anh nguyện hứa “vĩnh viễn”

dù em đang nơi đâu, anh sẽ không để em buồn
dù em đang nơi đâu, anh sẽ không nói chia ly
dù em nói điều gì, anh vẫn sẽ một lòng
tại đây, ngay lúc này, anh nguyện hứa “vĩnh viễn”

ngày mình gặp được nhau, với hai ta là ngày kỷ niệm thứ nhất em nhỉ?
và rồi ngày kỷ niệm thứ hai chính là ngày tên “hôm nay”, đúng chứ em?

người mà anh dành trọn tin yêu
người mà anh thật lòng mong mỏi
người trong lòng anh, luôn là em đó

dù em đang nơi đâu, anh sẽ làm em cười
dù em đang nơi đâu, anh sẽ đến bên em
dù em nói điều gì, anh vẫn sẽ một lòng
tại đây, ngay lúc này, anh nguyện hứa “vĩnh viễn”

nơi nào có em…
nơi nào em đến…
nơi có em…

*****

trong cái live nào, trong trang phục nào, trong kiểu tóc nào thì các bạn ấy vẫn thật đẹp. mỗi bạn đẹp theo cách của riêng mình.

thay lời dịch chữ anh=tôi, chữ em=bạn thử, có lẽ là lời tỏ tình ngọt ngào nhất dành cho fan.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s